暂且不论这个互动环节可能是节目组做出来的效果。其实吴昕在其他节目里说法语表现还是相对不错了。

2.尚雯婕

相比吴昕，下面要介绍的尚雯婕，应该算是明星里的学霸无疑了。

毕业于复旦大学法语系，在校期间，仅用一年时间就完成了大学法语本科的学习要求，跟着老师出席重大场合的同声传译，还参与了许多书籍的翻译工作，其中包括《林先生的小孙女》。尚雯婕的恩师蔡槐鑫教授曾亲口称赞她的法语口译水平“在上海可以排到前5”，如此的评价算是非常高的了。

去年尚雯婕参加东方卫视《超强音浪》主持人让她现场做法语翻译，不得不说是真厉害。

首先，让尚雯婕翻译了该节目的宣传语：“超强音浪，欢乐至上。”La musique puissante, mais la joie prime. 看节目里老外的手势就知道翻得还真不赖呢！

后来难度升级，翻译一个潍坊的顺口溜，大意是：“白浪河，浪滔滔，月亮像个大火烧。”La rivière Bailang est très belle, la réflexion de la lune ressemble un pain farci de la viande.白浪河很美，月亮的倒影就像是一个肉夹馍。能立马意译出来，小胖达也是看得佩服。

3.张碧晨

张碧晨14年参加好声音，以冠军出道，前年一首大火的《凉凉》，让更多人都认识了她的实力唱功。大概很多人都不知道，张碧晨大学读的是天津外国语法语专业。因为自己的音乐梦想，本科没毕业就去韩国开启了练习生的生活。

为了证明自己是真的大学学了3年法语，张碧晨还专门唱过《S'il suffisait d'aimer》，听得出法语发音是极好的。

法语专业出身的还有刘欢，是国际关系学院法国文学专业。唱"Je le sais continue c'est pas bon，A la fin tu restes pas longtemps."《走在冷风中》的歌手刘思涵，台湾著名演員桂纶镁...

除了法语专业出身，当然还有很多明星因为拍戏，或者个人爱好也会说法语。

4.刘亦菲

刘亦菲曾为了拍旅法华裔戴思杰导演的电影《夜孔雀》而苦练法语，最后也是小有成效，堪比仙女的法语发音。电影中刘亦菲饰演的艾尔莎，是一名法籍华裔留学生，法语清晰流利，还要配上傲娇脸。

- Ne vous réjouissez pas reussis si vite. 别高兴的太早。

- Je suis française, j'ai un passeport français. Et je déclare vouloir me marier avec Majianming de nationalité chinoise. 我是法国人，我有法国护照。我宣布我愿意与马建明结为夫妇。

- Qu'est-ce que ça change ? 那又怎么样？

- La loi vous autorise à expulser un clandestin mais pas époux d'une française. 法律规定只能驱赶非法移民，不能驱逐一个法国女人的丈夫。

5.王力宏

王力宏绝对是多种语言人才，他的英语和汉语水平相当，中学期间还学了6年法语，可见法语水平绝对了不得。另外他还会说德语和西语，并且出过几张日语专辑。语言届的斜杠青年！

小胖达想说，可能是音乐无国界，为他的语言学习开了天眼吧。

另外还有大家熟知的金星，张卫健老师，张曼玉，刘烨都会说法语。

大家听过哪位明星说法语，是你十分喜欢的呢？

/FIN/

关注微信公众号“胖达法语”，及时获取最新法语资讯。

返回搜狐，查看更多